Lamentações 2:8

A imagem do "cordel" estendido sobre o muro é técnica: era o instrumento usado pelos construtores para medir e alinhar. Aqui, porém, Deus mede a muralha não para edificar, mas para demolir com precisão deliberada. É a mesma ideia encontrada em outros profetas: o julgamento não é caótico, mas calculado. "Não retirou a sua mão de devorar" reforça que a destruição foi conduzida até o fim.

O poeta personifica "o antemuro e o muro" como se gemessem juntos, enfraquecidos, num luto que envolve até as pedras. Essa personificação intensifica a sensação de que toda a cidade participa da dor. Para o leitor, há uma verdade sóbria: a mesma mão que constrói pode permitir que se desfaça aquilo que se tornou vazio de sentido. Mas o lamento, ao registrar tudo isso diante de Deus, guarda uma esperança silenciosa de que Aquele que mede para derrubar também sabe medir para reconstruir.