“Faz entrar nos meus rins as frechas da sua aljava.”
Ouça Lamentações 3:13
O que este versículo diz
Continuando a cena do arqueiro, as flechas da aljava divina agora penetram "nos meus rins". Na mentalidade hebraica, os rins e as entranhas eram a sede das emoções mais íntimas, do que hoje chamaríamos de foro interior ou coração profundo. Assim, a flecha não fere apenas a superfície: ela atinge o âmago da pessoa, o lugar dos afetos, dos desejos e da vida interior. É a dor que perfura por dentro.
Há sofrimentos que ficam na pele e há os que atravessam a alma, e este versículo fala destes últimos. É a ferida que ninguém vê, mas que dilacera o mais íntimo do ser. Para o leitor devoto, o valor está em reconhecer que Deus conhece essa dor interior, ainda quando o poeta A atribui à mão do próprio Senhor. Levar a Ele até as feridas mais escondidas, aquelas dos "rins", é confiar que nada em nós Lhe é estranho, e que o mesmo lugar ferido pode, mais tarde, tornar-se lugar de cura.
O que este versículo diz
Continuando a cena do arqueiro, as flechas da aljava divina agora penetram "nos meus rins". Na mentalidade hebraica, os rins e as entranhas eram a sede das emoções mais íntimas, do que hoje chamaríamos de foro interior ou coração profundo. Assim, a flecha não fere apenas a superfície: ela atinge o âmago da pessoa, o lugar dos afetos, dos desejos e da vida interior. É a dor que perfura por dentro.
Há sofrimentos que ficam na pele e há os que atravessam a alma, e este versículo fala destes últimos. É a ferida que ninguém vê, mas que dilacera o mais íntimo do ser. Para o leitor devoto, o valor está em reconhecer que Deus conhece essa dor interior, ainda quando o poeta A atribui à mão do próprio Senhor. Levar a Ele até as feridas mais escondidas, aquelas dos "rins", é confiar que nada em nós Lhe é estranho, e que o mesmo lugar ferido pode, mais tarde, tornar-se lugar de cura.