Levítico 16:29

Agora o texto se dirige a todo o povo e institui o dia como "estatuto perpétuo": no sétimo mês, aos dez dias, todos devem "afligir as vossas almas" e não fazer obra alguma — inclusive o estrangeiro que peregrina entre eles. Afligir a alma é entendido tradicionalmente como jejum e humilhação interior, uma disposição de arrependimento e busca sincera de Deus. É o dia que a tradição judaica conhece como Yom Kippur.

O descanso do trabalho e a aflição da alma andam juntos: cessa-se a atividade externa para voltar-se por inteiro ao exame do coração. É notável a inclusão do estrangeiro, sinal de que a reconciliação com Deus não era privilégio exclusivo de Israel, mas se estendia a quem habitasse entre eles. Para o leitor, este versículo convida à prática, hoje rara, de parar. Reservar tempo deliberado para humilhar-se diante de Deus, examinar a própria vida e buscar seu perdão é sabedoria perene. Há dias em que a alma precisa mais de silêncio e arrependimento do que de produtividade.