Levítico 18:17
“A nudez de uma mulher e de sua filha não descobrirás: não tomarás a filha de seu filho, nem a filha de sua filha, para descobrir a sua nudez; parentas são: maldade é.”
Ouça Levítico 18:17
“A nudez de uma mulher e de sua filha não descobrirás: não tomarás a filha de seu filho, nem a filha de sua filha, para descobrir a sua nudez; parentas são: maldade é.”
O que este versículo diz
O texto proíbe a relação simultânea com uma mulher e sua filha ou netas, e o classifica de modo direto: "maldade é". A palavra hebraica aqui sugere um plano perverso, uma depravação intencional, não um deslize. O que se condena é o uso de vínculos familiares para acumular relações que confundem papéis e ferem a dignidade das envolvidas. Mãe e filha, ou avó e neta, tornam-se rivais numa teia de exploração que corrompe o que deveria ser o tecido mais seguro da vida.
Ao nomear isso como maldade, o texto eleva o tom em relação aos versículos anteriores. Não se trata apenas de uma fronteira transgredida, mas de uma corrupção do próprio sentido das relações. Para o leitor, o versículo alerta contra tratar pessoas como objetos intercambiáveis do desejo. Cada mulher mencionada é alguém com dignidade própria, não peça de uma coleção. A ética bíblica insiste que o afeto verdadeiro reconhece a singularidade de cada pessoa e recusa qualquer arranjo que a reduza a instrumento de prazer.