Levítico 25:47
“E quando a mão do estrangeiro e peregrino que está contigo alcançar riqueza, e teu irmão, que está com ele, empobrecer, e se vender ao estrangeiro ou peregrino que está contigo, ou à raça da linhagem do estrangeiro.”
Ouça Levítico 25:47
O que este versículo diz
Aqui a situação se inverte em relação ao início do capítulo: agora é o israelita que empobrece e acaba se vendendo, não a um irmão, mas a um estrangeiro ou peregrino que prosperou em Israel. O texto reconhece com realismo que a pobreza pode levar alguém a essa condição extrema, mesmo dentro do povo da aliança. A frase "a mão do estrangeiro alcançar riqueza" mostra que a fortuna podia mudar de lado, e que o forasteiro trabalhador merecia poder prosperar na terra.
O versículo prepara o terreno para a lei do resgate que se segue. Sua honestidade é notável: a Escritura não esconde as fragilidades sociais nem finge que o israelita estava imune à ruína. Para o leitor de hoje, há aqui um convite à compaixão sem julgamento. Quem cai na miséria não perde valor diante de Deus, e a comunidade tem responsabilidade sobre o irmão que afundou. O empobrecido continua sendo alguém a ser resgatado, e não abandonado à própria sorte.