Neemias 4:3
“E estava com ele Tobias, o amonita, e disse: Ainda que edifiquem, comtudo, vindo uma raposa, derrubará facilmente o seu muro de pedra.”
Ouça Neemias 4:3
“E estava com ele Tobias, o amonita, e disse: Ainda que edifiquem, comtudo, vindo uma raposa, derrubará facilmente o seu muro de pedra.”
O que este versículo diz
Tobias, o amonita, entra em cena como coro do escárnio de Sambalate, e sua frase ficou célebre: bastaria uma raposa subir no muro para derrubá-lo. A imagem é de desdém calculado — o trabalho seria tão frágil que nem exigiria um exército, apenas um bichinho leve. É o típico rebaixamento que tenta convencer o outro de que seu esforço é inútil antes mesmo de terminado. Chamá-lo de amonita não é detalhe: amonitas e judeus carregavam antiga rivalidade, e a lei mosaica registrava tensões entre esses povos, o que torna o insulto ainda mais carregado de história. A dupla Sambalate e Tobias funciona como duas vozes que se alimentam: uma incita, a outra amplia. O leitor atento percebe que o riso do inimigo mede o quanto a obra o incomoda. Diante de nossas próprias tarefas de restauração, é sábio distinguir a crítica que ajuda a construir daquela que só existe para nos convencer de que qualquer raposa derrubaria o que estamos levantando com as mãos.