Números 13:29

Os espias detalham os povos da terra: os amalequitas no sul, os heteus, jebuseus e amorreus na serra, e os cananeus junto ao mar e ao Jordão. A enumeração é geograficamente coerente e reflete o mosaico de povos que habitavam a região. Aos ouvidos do povo reunido, porém, essa lista soa como um cerco: por toda parte, inimigos; em cada direção, uma ameaça. O relatório se transforma num mapa do medo.

O curioso é que essa mesma multiplicidade de povos poderia ter sido lida de outro modo, como a extensão da terra boa que Deus estava entregando. Os mesmos fatos, organizados pelo temor, produzem paralisia; organizados pela fé, produziriam coragem. Para o leitor, fica o alerta de que a maneira como narramos a realidade molda a reação de quem nos ouve. Descrever os adversários por todos os lados sem nunca mencionar o Deus que está acima de todos os lados é, ainda que sem intenção, pregar o desânimo. A verdade contada sem fé pode ferir tanto quanto a mentira.