Números 25:14

Só agora, depois de contada a ação e dada a recompensa, o narrador revela os nomes. O israelita morto era Zimri, filho de Salu, e — detalhe que pesa — "maioral da casa paterna dos simeonitas", um líder. Isso reforça o padrão do capítulo: a apostasia começou pelo alto, entre os que deveriam dar exemplo. A tribo de Simeão, cujo chefe se expôs assim, aparecerá depois notavelmente reduzida nos censos, o que muitos leem como eco desse episódio, ainda que o texto não faça a ligação explícita.

Dar nome ao culpado tem função moral. O pecado não é abstração; tem rosto, sobrenome e posição social. Zimri não era um qualquer perdido na multidão, mas alguém de responsabilidade que escolheu afrontar publicamente a Deus. Para o leitor, o versículo desfaz a ilusão de que status protege do juízo. Nome, cargo e linhagem não isentam ninguém das consequências das próprias escolhas. Diante de Deus, o que conta não é o título que carregamos, mas a fidelidade com que vivemos.