Números 31:9

O relato passa às consequências da vitória: mulheres, crianças, rebanhos e bens foram tomados como despojo. Descreve-se aqui uma prática corrente nas guerras da época, em que os vencedores levavam pessoas e posses dos vencidos. É um retrato cru do mundo antigo, e não uma prescrição para qualquer tempo. A menção às cativas prepara, aliás, a tensão que estourará poucos versículos adiante, quando Moisés reage à sua sobrevivência.

Ao ler estas linhas, convém resistir tanto ao impulso de embelezar o que o texto não embeleza quanto ao de projetar sobre ele nossos próprios juízos como se fôssemos superiores. A Escritura registra a história de um povo real, imerso na brutalidade de sua era, sendo lentamente conduzido por Deus. O crente contemporâneo, que recebeu a plena revelação da dignidade de toda pessoa, é chamado justamente a não repetir esses padrões, mas a reconhecer neles o pano de fundo escuro do qual a graça foi, aos poucos, tirando luz.