Provérbios 26:13

Começa aqui uma pequena galeria de retratos do preguiçoso, e este primeiro é quase cômico em sua desculpa exagerada. Para não sair de casa e trabalhar, o preguiçoso alega que há um leão no caminho, um leão nas ruas. A repetição enfatiza o absurdo: leões não costumavam andar pelas ruas das cidades. A ameaça é inventada, ou ao menos inflada, para justificar a inércia.

O retrato é fino porque revela como a preguiça se disfarça de prudência. Quem não quer agir raramente admite a simples falta de vontade; em vez disso, cria perigos imaginários e obstáculos convenientes. Para o leitor, o verso convida a uma honestidade desconfortável: quantas vezes nossos "leões" são apenas desculpas bem elaboradas? Adiamos decisões, projetos e responsabilidades alegando riscos que, examinados de perto, mal existem. A sabedoria pede que distingamos o medo legítimo, que protege, do medo fabricado, que apenas paralisa. Encarar honestamente as próprias evasivas já é um passo para sair da inércia e retomar o caminho.