Provérbios 31:6

Depois de proibir a bebida aos reis, a mãe faz um movimento surpreendente e cheio de compaixão: recomenda o vinho justamente aos que sofrem, aos que "perecem" e aos "amargurados de espírito". O contraste é intencional. O que seria veneno para o juízo de um governante pode ser alívio para quem carrega dores insuportáveis. A Escritura reconhece aqui a realidade do sofrimento humano e a busca legítima por algum consolo.

É preciso ler o texto com sobriedade: não se trata de incentivar o vício como fuga, mas de uma linguagem antiga que reconhece a dor de quem está no limite. Muitos estudiosos leem estes versos como misericórdia diante do sofrimento extremo, não como prescrição literal. Para nós, permanece a lição do coração compassivo: há situações em que o certo não é julgar quem sofre, mas oferecer alívio. A sabedoria sabe distinguir quem precisa de disciplina de quem precisa, antes de tudo, de misericórdia.