Salmos 105:23

Depois de contar a saga de José, o salmista dá o passo decisivo da narrativa: então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão. As duas metades do versículo dizem a mesma coisa de modos complementares, no estilo do paralelismo hebraico. Israel e Jacó são a mesma pessoa e, ao mesmo tempo, o povo inteiro que dele descende; a terra de Cão é uma designação poética do Egito, ligada à tradição das nações descendentes de Cão, filho de Noé. A palavra peregrinou é significativa: mesmo instalados no Egito por causa da fome e do acolhimento de José, os descendentes de Jacó permanecem forasteiros, hóspedes numa terra que não é a sua. A promessa da terra de Canaã continua no horizonte, ainda não cumprida. Este versículo marca uma transição importante e prepara o drama que virá. Para o leitor de hoje, ele lembra que há tempos em que Deus nos conduz a lugares de refúgio provisório, onde encontramos sustento, mas que não devem nos fazer esquecer que nossa verdadeira herança está sempre adiante.