“Orae pela paz de Jerusalem: prosperarão aqueles que te amam.”
Ouça Salmos 122:6
O que este versículo diz
O salmo passa da contemplação à ação: ele convoca à oração. "Orai pela paz de Jerusalém" é um chamado a interceder pelo bem-estar da cidade santa, e o termo hebraico traduzido por paz, shalom, significa muito mais que ausência de guerra: abrange plenitude, integridade e prosperidade da vida. Há no original um jogo sonoro belo entre o nome de Jerusalém e a palavra paz, como se o próprio nome da cidade carregasse esse voto.
A promessa que acompanha o pedido é sóbria e generosa: os que amam essa paz também prosperam. Ou seja, quem deseja e busca o bem dos outros participa desse bem. O versículo ensina que a oração não é fuga do mundo, mas cuidado ativo por ele. Cada leitor pode tomar este verso como modelo: orar pela paz dos lugares e das pessoas que ama, sabendo que interceder pelo bem alheio é também abrir espaço para a bênção na própria vida.
O que este versículo diz
O salmo passa da contemplação à ação: ele convoca à oração. "Orai pela paz de Jerusalém" é um chamado a interceder pelo bem-estar da cidade santa, e o termo hebraico traduzido por paz, shalom, significa muito mais que ausência de guerra: abrange plenitude, integridade e prosperidade da vida. Há no original um jogo sonoro belo entre o nome de Jerusalém e a palavra paz, como se o próprio nome da cidade carregasse esse voto.
A promessa que acompanha o pedido é sóbria e generosa: os que amam essa paz também prosperam. Ou seja, quem deseja e busca o bem dos outros participa desse bem. O versículo ensina que a oração não é fuga do mundo, mas cuidado ativo por ele. Cada leitor pode tomar este verso como modelo: orar pela paz dos lugares e das pessoas que ama, sabendo que interceder pelo bem alheio é também abrir espaço para a bênção na própria vida.