Salmos 144:14

Salmos 144:14
“Para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem gritos nas nossas ruas.”
Ouça Salmos 144:14

O que este versículo diz

Continua o retrato da bênção, agora com os bois "fortes para o trabalho", isto é, animais robustos e produtivos que garantem boas colheitas, base da economia agrícola. Mas o versículo caminha para seu ponto alto ao pedir que não haja "nem assaltos, nem saídas, nem gritos nas nossas ruas". A tradução deixa margem a debate: muitos estudiosos entendem essas expressões como ausência de invasão inimiga que arrombe as muralhas, de exílio ou deportação que leve o povo embora, e do clamor de aflição nas praças. Em suma, é o sonho de uma cidade segura, sem violência nem lamento.

Depois de pedir prosperidade material, o salmista pede o que a torna desfrutável: a paz pública. De nada valem despensas cheias se as ruas são inseguras. Para nós, o versículo continua atualíssimo. Orar por uma comunidade sem violência, onde não se ouçam gritos de dor nas ruas, é oração profundamente bíblica, que une o bem-estar de cada casa à saúde do corpo social inteiro.

Versículos relacionados

Neste versículo