Salmos 62:4
“Eles somente consultam como o hão de derribar da sua excelência: deleitam-se em mentiras; com a boca bemdizem, mas nas suas entranhas maldizem (Selah).”
Ouça Salmos 62:4
“Eles somente consultam como o hão de derribar da sua excelência: deleitam-se em mentiras; com a boca bemdizem, mas nas suas entranhas maldizem (Selah).”
O que este versículo diz
O salmista detalha a estratégia dos que o cercam, e o retrato é o da hipocrisia. O propósito deles é "derribá-lo da sua excelência", isto é, arrancá-lo de sua posição, de sua dignidade ou de seu bom nome. Para isso, "deleitam-se em mentiras": a falsidade não é apenas ferramenta, é prazer. A imagem mais aguda vem no contraste entre a boca e as entranhas, entre o que se diz e o que se sente. Abençoam com os lábios enquanto amaldiçoam por dentro.
A palavra "Selah", que aqui e adiante interrompe o texto, é provavelmente uma indicação musical ou uma pausa para meditação; seu sentido exato permanece incerto, mas ela convida a deter-se e ponderar. E há muito a ponderar neste versículo. A duplicidade descrita é uma das feridas mais antigas da convivência humana: sorrisos que escondem inveja, elogios que mascaram sabotagem. O salmo não ensina a responder com a mesma moeda, mas a reconhecer o jogo e a não construir a própria paz sobre a aprovação de vozes falsas.