Salmos 7:12

O versículo abre com uma condição cheia de misericórdia escondida: "se ele não se converter". Antes de descrever o juízo, o texto pressupõe a possibilidade de arrependimento. A ameaça só recai sobre quem persiste no mal e recusa mudar de rumo. A palavra "converter" carrega a ideia de dar meia-volta, retornar ao caminho certo, e essa porta permanece aberta.

As imagens seguintes são militares: Deus "amola a sua espada", tem o "arco armado" e "aparelhado". São figuras de um guerreiro que se prepara para agir com justiça contra o obstinado. É importante ler essas metáforas dentro de seu propósito: elas não pintam um Deus sanguinário, mas garantem que a maldade impenitente não escapará das consequências. Para o leitor, há um duplo apelo. A quem sofre, promete-se que o mal terá fim. A quem faz o mal, oferece-se ainda o tempo da conversão, antes que a espada esteja pronta. O juízo é certo, mas a graça o precede.