Salmos 76:10
“Porque a cólera do homem redundará em teu louvor; o restante da cólera tu o restringirás.”
Ouça Salmos 76:10
“Porque a cólera do homem redundará em teu louvor; o restante da cólera tu o restringirás.”
O que este versículo diz
Este versículo é um dos mais densos e debatidos do salmo. A primeira afirmação é assombrosa: até "a cólera do homem" — a fúria dos que se opõem a Deus — acaba "em teu louvor". A própria hostilidade dos inimigos, ao ser derrotada e superada, termina por engrandecer o nome de Deus, revelando sua justiça e poder. O mal não escapa ao controle divino; contra a intenção de quem o pratica, é feito servir à glória do Senhor.
A segunda parte é obscura na tradução, mas costuma ser entendida assim: aquilo que resta da ira humana, o excesso que poderia transbordar em destruição, Deus o "restringirá", conterá, colocará limites. Não é que Deus aprove a violência; é que nem mesmo ela ultrapassa as fronteiras que ele estabelece. Devocionalmente, o versículo oferece um repouso raro para quem sofre com a raiva alheia ou com a própria. Nada foge tanto ao controle a ponto de escapar de Deus. Ele sabe extrair louvor do que pretendia destruí-lo e sabe dizer "até aqui" à fúria que ameaça nos consumir.