Salmos 83:4

Agora ouvimos, na própria voz dos adversários, o alcance terrível do plano: não se trata de vencer uma guerra, mas de apagar um povo por completo. "Desarraigar" é a imagem de arrancar uma árvore pela raiz, de modo que nada volte a brotar. O objetivo declarado é que Israel deixe de ser "nação" e que até a "memória do nome" desapareça — um projeto de aniquilação da identidade e da história.

O estarrecedor é que apagar o nome de Israel significaria, indiretamente, apagar o testemunho do Deus que escolheu esse povo. Por isso o salmista sente que a promessa divina está em jogo. Para o leitor de hoje, este versículo dá palavras a experiências de perseguição e de tentativas de silenciar comunidades inteiras. Diante delas, a fé responde que a memória guardada por Deus não se apaga: aquilo que ele plantou, nenhuma mão consegue arrancar em definitivo, por mais decidida que esteja a fazê-lo.