Apocalipse 1:10

João descreve o estado em que recebe a visão: "arrebatado em espírito", uma experiência de profunda abertura à ação de Deus, como a de outros profetas que foram tomados pelo Espírito para ver e ouvir o que ultrapassa os sentidos comuns. A expressão "dia do Senhor" é geralmente entendida como o domingo, dia em que os cristãos se reuniam para celebrar a ressurreição — de modo que, mesmo isolado em Patmos, João está unido em espírito à oração da Igreja.

Então ouve "detrás de si uma grande voz, como de trombeta". A trombeta, na Bíblia, convoca, adverte e anuncia manifestações de Deus, como no Sinai. O fato de a voz vir de trás sugere que a revelação surpreende João, chamando-o a voltar-se. Para nós, o versículo lembra que os encontros mais decisivos com Deus muitas vezes acontecem quando estamos separados de tudo, na quietude — e que basta uma voz para reorientar toda a nossa atenção ao que realmente importa.