Apocalipse 13:11

Surge agora uma segunda besta, desta vez saindo da terra, e não do mar. Ela tem "dois cornos semelhantes aos do Cordeiro", mas "falava como o dragão". Este contraste é a chave: por fora, aparência de mansidão, evocando Cristo; por dentro, a voz do inimigo. É a figura do engano religioso, do falso profeta que a tradição associa a esta imagem, cuja função não é dominar pela força bruta, mas seduzir pela imitação do sagrado.

Enquanto a primeira besta representa o poder que oprime, a segunda representa o poder que persuade, a propaganda que reveste a idolatria de aparência devota. Os dois chifres imitam o Cordeiro, mas a mensagem serve ao dragão. Aqui o Apocalipse desmascara a tentação mais sutil de todas: não a perseguição aberta, que se reconhece de longe, mas a mentira que se disfarça de fé. Ao leitor, o versículo pede discernimento cuidadoso, porque o mais perigoso não é o que se apresenta como monstro, e sim o que se apresenta como cordeiro enquanto fala com a língua do dragão.