Atos 27:17

Recolhido o batel, os marinheiros lançam mão de "todos os remédios", isto é, de todos os recursos de emergência. "Cingindo o navio" descreve a prática de passar cabos por baixo e ao redor do casco para reforçá-lo e impedir que a pressão das ondas o despedaçasse. Além disso, temendo ser arrastados até os bancos de areia da Sirte, na costa africana, temidos como armadilha mortal, reduzem o velame e continuam à deriva controlada.

O versículo transpira a competência e o desespero medido de homens experientes lutando pela vida com tudo o que sabem. Não há passividade fatalista: eles fazem o humanamente possível. É uma imagem sadia da fé que não anula o esforço. Confiar em Deus, como Paulo fará adiante, não dispensa cingir o navio, reduzir velas, evitar os bancos de areia. A providência divina e a diligência humana caminham juntas no relato. Enfrentar a tormenta com fé é também empregar toda a prudência e todo o trabalho de que somos capazes, sem cruzar os braços.