Filemom 1:11

Aqui Paulo faz um trocadilho intencional. O nome Onésimo significa "útil", mas como escravo fugido ele havia sido justamente o contrário: inútil, uma perda para seu senhor. "Dantes te era inútil, mas agora... muito útil" — a conversão mudou o homem, e o nome, antes irônico, agora corresponde à verdade. O que era vazio de sentido ganhou sentido em Cristo.

Note que Onésimo é agora útil "a ti e a mim": a nova vida o torna proveitoso tanto para Filemom quanto para Paulo, restaurando relações em duas direções. E vem a decisão custosa: "eu to tornei a enviar". Paulo não esconde o fugitivo nem o mantém à força; devolve-o, confiando o desfecho ao amor de Filemom. Para o leitor, há consolo e desafio. Consolo, porque ninguém é irremediavelmente inútil aos olhos de Deus — a graça reabilita. Desafio, porque a verdadeira transformação se prova voltando para enfrentar aquilo de que se fugiu, e reparar o que foi rompido.