Gálatas 4:3

Agora Paulo aplica a parábola a "nós": antes de Cristo, estávamos como crianças "reduzidos à servidão". A expressão traduzida por "primeiros rudimentos do mundo" verte um termo grego (stoicheia) discutido entre os estudiosos; muitos o entendem como os elementos básicos, os princípios elementares sob os quais a humanidade vivia — para os judeus, a lei em sua função pedagógica; para os gentios, os cultos e forças que os dominavam. Em ambos os casos, tratava-se de uma existência de menoridade, marcada por sujeição.

O apóstolo não despreza a lei em si, mas mostra que viver apenas sob ela, sem Cristo, era permanecer numa espécie de infância religiosa. Para o leitor, o versículo desafia a examinar a que "rudimentos" ainda nos submetemos: regras exteriores, medos, sistemas que prometem segurança mas escravizam. A pergunta de fundo é se buscamos a maturidade dos filhos ou a segurança aparente do cativeiro.