Marcos 11:26

Este versículo, presente na tradução Almeida, reforça em tom de advertência o que o anterior afirmou de modo positivo: se não perdoarmos, também o Pai não nos perdoará. Vale notar que muitos manuscritos antigos não trazem este versículo, e diversas traduções modernas o omitem por isso; seu conteúdo, porém, ecoa fielmente o ensino de Jesus registrado em outras passagens dos Evangelhos, de modo que não há novidade doutrinária, apenas ênfase.

O princípio é sério e não deve ser suavizado: existe uma ligação real entre receber e conceder perdão. Não se trata de Deus ser mesquinho, condicionando seu amor, mas de uma verdade espiritual profunda: o coração que se fecha ao perdão do próximo também se fecha, por dentro, ao perdão que Deus oferece. Quem se agarra ao rancor constrói uma prisão de que ele mesmo é o primeiro cativo. Para o leitor, a advertência é misericordiosa, apesar da dureza aparente: soltar o outro é também soltar a si mesmo, abrindo espaço para que a graça de Deus flua livremente.