Marcos 11:9

Do meio da multidão irrompe o clamor: "Hosana! Bendito o que vem em nome do Senhor!". A palavra "Hosana" vem de uma expressão hebraica que originalmente significava "salva-nos, por favor", um pedido de socorro que, com o tempo, tornou-se também aclamação de louvor. A frase seguinte é tirada diretamente do Salmo 118, cantado nas grandes festas de peregrinação a Jerusalém, saudando aquele que chega em nome de Deus. O povo, portanto, reveste Jesus com palavras carregadas de esperança messiânica.

Aqueles que iam adiante e os que seguiam atrás formam um coro que envolve Jesus por completo, como se toda a procissão o proclamasse. Há aqui um anseio autêntico por libertação, ainda que muitos esperassem uma salvação política que não veio da forma imaginada. Para nós, o "Hosana" continua sendo oração dupla: reconhecimento de quem Jesus é e súplica sincera por salvação. Louvar e pedir socorro, afinal, não se opõem; muitas vezes o coração faz as duas coisas ao mesmo tempo.