Marcos 5:34

Marcos 5:34
“E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou; vae em paz, e sê curada deste teu açoite.”
Ouça Marcos 5:34

O que este versículo diz

Vem a palavra que coroa o encontro, e é de uma ternura imensa: "Filha". Jesus chama de filha aquela mulher que a sociedade tratava como impura e excluída, restituindo-lhe pertença e dignidade. Depois declara o essencial: "a tua fé te salvou". Não foi a magia do tecido, mas a confiança que a levou a tocá-lo — Jesus corrige com delicadeza qualquer ideia supersticiosa e aponta para o verdadeiro canal da cura.

O verbo traduzido por "salvou" abrange curar e salvar por inteiro, sinal de que ali houve mais do que saúde física. E o envio final, "vai em paz", usa uma palavra rica que significa plenitude, harmonia restaurada com Deus, consigo e com a comunidade. Ela chegou tremendo e parte em paz; veio escondida e sai chamada de filha. Para o leitor, este versículo é um dos pontos altos do evangelho: mostra que Jesus não quer apenas resolver nossos males, mas nos devolver por completo — corpo, dignidade, pertença e paz. A fé pequena e trêmula, honrada por Ele, torna-se caminho de salvação inteira.

Versículos relacionados

Neste versículo