Mateus 2:17

Mais uma vez Mateus lê o acontecimento à luz das Escrituras, introduzindo agora uma citação do profeta Jeremias. Diferentemente de outras passagens, aqui ele não diz que o fato ocorreu "para que se cumprisse", mas simplesmente que "então se cumpriu" — uma nuance que muitos estudiosos notam, como se o evangelista evitasse sugerir que a matança fora causada pela profecia. A tragédia não foi vontade de Deus, mas ecoou uma dor já cantada pelo profeta.

Esse versículo de transição prepara o leitor para as palavras de lamento que virão. Mateus recorre à Escritura não para explicar friamente o horror, mas para dar-lhe voz, para inseri-lo na longa história de sofrimento do povo de Deus. Há sabedoria pastoral nisso: diante da dor extrema, às vezes o que a fé oferece não é uma resposta, mas uma linguagem para lamentar. As Escrituras contêm também o pranto, e não apenas o louvor. Para quem sofre, é consolo saber que Deus não ignora as lágrimas; Ele as recolheu na sua Palavra muito antes de nós as chorarmos.