Mateus 26:23

Jesus responde de modo enigmático: "O que mete a mão no prato comigo". Numa refeição em que vários partilhavam de tigelas comuns, essa descrição não identificava ninguém em particular; antes, sublinhava a proximidade do traidor. Aquele que o entregaria não era um distante, mas um companheiro de mesa, alguém com quem dividia o mesmo alimento.

A imagem intensifica a dor da traição. Partilhar o pão, no Oriente, criava um vínculo sagrado de amizade e hospitalidade; romper esse laço era das faltas mais graves. Jesus expõe assim a gravidade do que se prepara, sem, ainda, apontar o dedo publicamente. Para nós, o versículo lembra que a proximidade não protege automaticamente a fidelidade. É possível comer o mesmo pão, frequentar a mesma comunidade e, no entanto, trair o vínculo pelo interesse. O texto nos chama a honrar as relações de confiança que a vida nos dá. Compartilhar a mesa com alguém deveria significar lealdade; que jamais transformemos a intimidade recebida em ocasião de ferir quem confiou em nós.