Mateus 27:10

Completando a citação, Mateus conclui que as moedas foram dadas "pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou". O evangelista fecha assim o quadro: o dinheiro rejeitado, o campo comprado, o nome que ficou — tudo isso, aos seus olhos, se inscreve dentro de um desígnio anunciado de antemão. A expressão "segundo o que o Senhor determinou" não anula a responsabilidade humana de Judas e dos sacerdotes; antes, afirma que Deus permanece soberano mesmo quando os homens agem por conta própria.

Essa tensão entre a liberdade humana e o propósito divino atravessa toda a Paixão e a tradição cristã nunca a resolveu de modo simplista: os culpados respondem por suas escolhas, e ainda assim Deus conduz a história ao seu fim. Para o leitor, é conforto sóbrio: nem a traição, nem a ganância, nem a covardia das autoridades tiveram a última palavra. Sobre tudo isso pairava um plano de salvação que nem os que traíram conseguiram frustrar.