2 Samuel 11:25
“E disse David ao mensageiro: Assim dirás a Joab: Não te pareça isto mal aos teus olhos; pois a espada tanto consome este como aquele: esforça a tua peleja contra a cidade, e a derrota: esforça-o tu assim.”
Ouça 2 Samuel 11:25
O que este versículo diz
A resposta de Davi ao mensageiro é escalafriante em sua indiferença. Ele manda dizer a Joabe que não se aflija, pois "a espada tanto consome este como aquele", isto é, a guerra faz vítimas de todos os lados, é assim mesmo. E ainda o encoraja a intensificar o cerco e destruir a cidade. O rei trata a morte que ele próprio arquitetou como acaso natural do combate.
A frieza dessas palavras revela o quanto o coração de Davi se endureceu. Ele consola o comandante como se nada de extraordinário houvesse ocorrido, banalizando o assassinato sob a lógica fatalista da guerra. Não há nele traço de remorso, apenas alívio disfarçado de serenidade. O versículo mostra o estágio mais assustador do pecado: quando conseguimos justificá-lo com frases feitas e seguir adiante como se estivéssemos em paz. Mas a paz de Davi é ilusória. O narrador guardou para o versículo final o único juízo verdadeiro, e ele desmentirá por completo essa tranquilidade. Diante de Deus, nenhuma racionalização transforma o mal em fatalidade inocente.