Daniel 4:9

O rei se dirige a Daniel com respeito incomum, chamando-o "príncipe dos magos" e afirmando confiar que nele habita "o espírito dos deuses santos" e que "nenhum segredo" lhe é difícil. É um reconhecimento carregado de expectativa: onde toda a corte falhou, ele deposita esperança num só homem.

Há aqui uma tensão delicada. Nabucodonozor ainda interpreta Daniel dentro de sua própria moldura religiosa, como um mago superior aos demais. Mas o leitor sabe que a capacidade de Daniel não é magia nem talento pessoal — é dom recebido do único Deus verdadeiro, que revela os segredos. A confiança do rei, ainda que mal formulada, aponta para a direção certa. Para nós, o versículo lembra que Deus pode usar até o reconhecimento imperfeito que os outros fazem de nós; o importante é que, quando pedirem nossa palavra, apontemos não para nossa própria sabedoria, mas para Aquele de quem toda luz procede.