Deuteronômio 21:18
“Quando alguem tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e, castigando-o eles, lhes não dér ouvidos,”
Ouça Deuteronômio 21:18
“Quando alguem tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e, castigando-o eles, lhes não dér ouvidos,”
O que este versículo diz
O capítulo aborda agora o caso do filho obstinado e rebelde que, mesmo repreendido, não dá ouvidos ao pai nem à mãe. É preciso ler esta lei severa em seu contexto: ela trata não de birras infantis, mas de uma rebeldia grave e persistente que ameaça a própria ordem da comunidade. Note-se que tanto o pai quanto a mãe têm autoridade reconhecida, algo notável num mundo patriarcal, e que a família já tentou corrigir antes de qualquer medida extrema.
A tradição judaica, aliás, cercou essa lei de tantas condições que muitos rabinos entendiam que ela dificilmente chegaria a ser aplicada, funcionando mais como advertência solene do que como prática comum. O versículo destaca o valor da autoridade dos pais e a seriedade da obstinação incorrigível. Para o leitor, sem transpor mecanicamente a severidade antiga, permanece o chamado a levar a sério a rebeldia que se recusa a toda correção, e a honrar pai e mãe como parte do temor de Deus.