Deuteronômio 5:23

O relato agora recua para descrever a reação do povo ao ouvir a voz de Deus. Diante da "voz do meio das trevas" e do "monte ardendo em fogo", os líderes, "todos os Cabeças das vossas tribos" e os anciãos, aproximam-se de Moisés. O medo os une e os move em busca de mediação. A cena capta com realismo psicológico o impacto avassalador de um encontro com a santidade divina.

O detalhe de que são os representantes do povo a se aproximar mostra como funcionava a estrutura comunitária de Israel, com líderes que falam em nome dos demais. Mas o ponto espiritual é mais profundo: o ser humano, diante da glória de Deus, experimenta ao mesmo tempo atração e pavor. Para o leitor de hoje, o versículo recorda que a reverência é parte legítima da fé. Nem sempre o correto é a intimidade descontraída; há momentos em que o reconhecimento da grandeza de Deus nos leva, com razão, a um santo temor que respeita a distância entre o Criador e a criatura.