Ester 8:17
“Tambem em toda a província, e em toda a cidade, aonde chegava a palavra do rei e a sua ordem, havia entre os judeos alegria, e gozo, convites e dias de folguedo: e muitos dos povos da terra se fizeram judeos; porque o temor dos judeos tinha caído sobre eles. ”
Ouça Ester 8:17
O que este versículo diz
A alegria transborda de Susã para todas as províncias: onde chega a palavra do rei, há entre os judeus festa, banquetes e "dias de folguedo". Essas comemorações espontâneas são a semente histórica da festa de Purim, que passaria a ser celebrada anualmente em memória do livramento. O que começou como reação natural de alívio tornou-se, com o tempo, tradição consolidada de gratidão.
O versículo acrescenta um detalhe notável: "muitos dos povos da terra se fizeram judeus", porque o temor dos judeus caíra sobre eles. A expressão sugere adesão diante da mudança de fortuna e do reconhecimento de que aquele povo estava sob uma proteção especial. O livro encerra este capítulo com a imagem de um medo transformado em respeito e até em aproximação. Para o leitor, há aqui uma reflexão delicada: quando a justiça se manifesta e os ameaçados são preservados, isso pode despertar nos outros não hostilidade, mas admiração. O livramento de um povo torna-se sinal capaz de atrair os demais — testemunho silencioso de que existe uma providência que se inclina a favor dos que pareciam perdidos.