Ester 9:24
“Porque Haman, filho de Hamedata, o agagita, inimigo de todos os judeos, tinha intentado destruir os judeos; e tinha lançado pur, isto é, a sorte, para os assolar e destruir.”
Ouça Ester 9:24
“Porque Haman, filho de Hamedata, o agagita, inimigo de todos os judeos, tinha intentado destruir os judeos; e tinha lançado pur, isto é, a sorte, para os assolar e destruir.”
O que este versículo diz
O narrador retoma e resume a origem de tudo, para que as gerações futuras entendam o porquê da festa. Recorda que Hamã, "o agagita", inimigo de todos os judeus, tramara destruí-los e havia lançado "pur, isto é, a sorte". Aqui o próprio texto explica o nome da festa: Purim vem de pur, a sorte que Hamã lançou para escolher o dia da destruição.
O detalhe da sorte é carregado de ironia. Hamã confiava no acaso, jogando dados para marcar a data mais propícia ao extermínio; mas justamente aquele dia sorteado tornou-se o da salvação do povo. O termo "agagita" evoca antigos inimigos de Israel, situando o conflito numa longa história. Para o leitor de fé, a lição é delicada: aquilo que os poderosos entregam ao acaso pode estar, sem que percebam, sob uma mão maior. O nome mesmo da festa, Purim, eterniza essa ironia: celebra-se a sorte que se voltou contra quem a lançou. O acaso planejado para o mal serviu, no fim, a um bem que ninguém previra.