Êxodo 37:6

Concluída a arca-cofre, Bezalel faz sua tampa: o propiciatório, em hebraico "kapporet", palavra ligada à ideia de cobrir, expiar, reconciliar. Não é um mero tampo, mas o ponto central de todo o culto de Israel. Uma vez por ano, no Dia da Expiação, o sumo sacerdote aspergia ali o sangue, e sobre esse lugar Deus prometera encontrar-se e falar com seu povo (Êxodo 25.22). Por isso a tradução por "propiciatório" ou "trono da graça": é o assento da misericórdia. Diferente da arca, feito de madeira revestida, o propiciatório é de ouro puro maciço, com as mesmas medidas de comprimento e largura da arca, encaixando-se perfeitamente sobre ela. A perfeição desse encaixe fala de uma verdade profunda: sobre a lei guardada dentro da arca repousa a misericórdia. A justiça de Deus e sua graça não se contradizem; encontram-se exatamente na mesma medida. Para quem se aproxima de Deus, é boa notícia saber que o lugar do encontro se chama misericórdia.