“E os filhos de Cão, são: Cush, e Mizraim, e Put, e Canaã.”
Ouça Gênesis 10:6
O que este versículo diz
Agora o foco se volta para Cão, o segundo filho de Noé. Seus descendentes são geralmente ligados aos povos do sul e do sudoeste: Cuxe costuma ser associado à região da Núbia e da Etiópia antiga, Mizraim é o nome hebraico do próprio Egito, Pute a regiões do norte da África, e Canaã à terra que se tornaria central na história de Israel. É digno de nota que Canaã apareça entre os "filhos de Cão", já preparando o leitor para os conflitos futuros em torno dessa terra prometida.
A Tábua das Nações não classifica os povos por raça no sentido moderno, mas por parentesco, geografia e relações históricas. Ler esses versículos como se justificassem hierarquias entre povos é trair completamente o texto. O que Gênesis afirma é o contrário: egípcios, africanos, cananeus e israelitas compartilham a mesma humanidade sob o mesmo Criador. Diante de Deus, nenhuma nação é intrinsecamente superior a outra.
O que este versículo diz
Agora o foco se volta para Cão, o segundo filho de Noé. Seus descendentes são geralmente ligados aos povos do sul e do sudoeste: Cuxe costuma ser associado à região da Núbia e da Etiópia antiga, Mizraim é o nome hebraico do próprio Egito, Pute a regiões do norte da África, e Canaã à terra que se tornaria central na história de Israel. É digno de nota que Canaã apareça entre os "filhos de Cão", já preparando o leitor para os conflitos futuros em torno dessa terra prometida.
A Tábua das Nações não classifica os povos por raça no sentido moderno, mas por parentesco, geografia e relações históricas. Ler esses versículos como se justificassem hierarquias entre povos é trair completamente o texto. O que Gênesis afirma é o contrário: egípcios, africanos, cananeus e israelitas compartilham a mesma humanidade sob o mesmo Criador. Diante de Deus, nenhuma nação é intrinsecamente superior a outra.