Gênesis 23:10
“Ora Efron habitava no meio dos filhos de Het: e respondeu Efron heteu a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Het, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:”
Ouça Gênesis 23:10
“Ora Efron habitava no meio dos filhos de Het: e respondeu Efron heteu a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Het, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:”
O que este versículo diz
Entra em cena Efrom, que estava presente entre os heteus, "aos ouvidos" de todos os que passavam pela porta da cidade. Esse detalhe é significativo: a porta da cidade era o lugar público onde se faziam negócios e se decidiam questões legais, diante de testemunhas. Nada aqui é feito às escondidas; tudo se dá à luz do dia, publicamente validado.
A insistência do texto em mencionar as testemunhas revela como funcionava a segurança jurídica na época: sem cartórios, a palavra pública diante da comunidade garantia a validade do acordo. Efrom responde na presença de todos, o que dará à transação força incontestável. Para o leitor, há um princípio duradouro: a transparência protege. Negócios e acordos feitos com clareza, diante de testemunhas, à luz do dia, honram tanto a verdade quanto as pessoas envolvidas. O que se faz na luz não precisa temer contestação futura. Abraão e Efrom nos mostram o valor de acordos abertos e verificáveis.