Habacuque 3:8

Habacuque introduz uma série de perguntas retóricas dirigidas ao próprio Deus: seria contra os rios, os ribeiros ou o mar que sua ira se acende? A pergunta tem resposta implícita: não. Deus não guerreia contra a natureza sem propósito; as águas revoltas são apenas o cenário e o instrumento do seu agir. A menção ao mar evoca o Êxodo, quando o Senhor abriu as águas para salvar Israel e engoliu os perseguidores.

A imagem de Deus "montado sobre os teus cavalos", conduzindo carros de guerra, apresenta o Senhor como um guerreiro vitorioso que cavalga para a batalha. Mas a pergunta final desfaz qualquer mal-entendido: esses carros são "a salvação". O poder de Deus, por mais temível que pareça, está a serviço de libertar o seu povo. Para o leitor angustiado, é um lembrete precioso: as forças que Deus mobiliza, ainda que assustadoras, têm por fim salvar. Aquilo que parece só juízo carrega, no fundo, a intenção de resgate.