Isaías 1:4
“Ai da nação pecadora, do povo carregado diniquidade, da semente de malignos, dos filhos corruptores: deixaram ao Senhor, blasfemaram o Santo de Israel, tornaram-se para traz.”
Ouça Isaías 1:4
“Ai da nação pecadora, do povo carregado diniquidade, da semente de malignos, dos filhos corruptores: deixaram ao Senhor, blasfemaram o Santo de Israel, tornaram-se para traz.”
O que este versículo diz
Aqui a acusação se condensa numa sequência de golpes verbais: "nação pecadora", "povo carregado de iniquidade", "semente de malignos", "filhos corruptores". O acúmulo não é exagero retórico gratuito; ele expressa a gravidade e a profundidade do mal, que já não é um deslize isolado, mas um peso que o povo carrega e transmite. O centro da acusação, porém, não está nos vícios listados, e sim numa raiz: "deixaram ao Senhor". Abandonar a Deus é a fonte de todo o resto.
O título "Santo de Israel" é uma marca característica de Isaías, que o repete ao longo do livro. Ele une duas verdades: Deus é santo, transcendente, separado de todo mal, e ainda assim se vinculou a este povo específico. Voltar as costas a tal Deus é a mais séria das contradições. Para o leitor, fica o alerta de que os erros que reconhecemos costumam brotar de um afastamento mais silencioso e anterior do próprio Senhor.