Isaías 26:11
“Ó Senhor, ainda que esteja exaltada a tua mão, nem por isso a vêem: vel-a-hão, porém, e confundir-se-hão por causa do zelo que tens do teu povo; e o fogo consumirá a teus adversários.”
Ouça Isaías 26:11
“Ó Senhor, ainda que esteja exaltada a tua mão, nem por isso a vêem: vel-a-hão, porém, e confundir-se-hão por causa do zelo que tens do teu povo; e o fogo consumirá a teus adversários.”
O que este versículo diz
O orante dirige-se diretamente ao Senhor, reconhecendo que sua mão está "exaltada" — levantada para agir —, mas os ímpios "nem por isso a vêem". A cegueira descrita no versículo anterior aqui se explicita: há quem não perceba a ação de Deus mesmo quando ela se ergue diante dos olhos. O texto anuncia, porém, que virá o momento em que a verão, e então serão envergonhados. A razão dada é o "zelo" de Deus pelo seu povo — um amor ardente e ciumento que não permanece indiferente diante da opressão dos seus. E o fogo, imagem recorrente do juízo divino, consumirá os adversários.
O versículo mantém a tensão entre a paciência de Deus, que muitas vezes parece inação, e a certeza de que sua justiça se manifestará. Para quem sofre com a impunidade do mal, há consolo: o silêncio aparente de Deus não é ausência nem descuido. E há também sobriedade: a mesma mão que protege o seu povo é temível para quem persiste na iniquidade.