Isaías 52:13

Aqui começa o último dos chamados "cânticos do servo", que se estende pelo capítulo 53. O Senhor apresenta a figura misteriosa do "meu servo", que "obrará com prudência" — a palavra hebraica sugere tanto agir com sabedoria quanto prosperar, ter êxito. A ação sábia do servo o conduz ao triunfo. Três verbos de elevação se acumulam: "será exaltado, e elevado, e mui sublime", numa gradação que aponta para uma glória extraordinária.

É significativo que o poema comece pelo fim glorioso, antes de descer, nos versículos seguintes, à humilhação e ao sofrimento. A exaltação vem anunciada primeiro, como que garantindo desde já o desfecho. A tradição judaica leu neste servo o próprio Israel ou um justo; a tradição cristã reconheceu aqui uma profecia de Cristo, exaltado após o sofrimento. Para o leitor de qualquer tradição, o versículo estabelece um princípio: o caminho de Deus muitas vezes une a sabedoria humilde à glória mais alta. Quem serve segundo o coração de Deus não é esquecido — é levantado por ele.