Isaías 65:7

O juízo anunciado alcança tanto a geração presente quanto a herança recebida dos antepassados. "As iniquidades de vossos pais" não significa punir inocentes pelos erros alheios, mas reconhecer que aquele povo deu continuidade e aprofundou os mesmos pecados, queimando incenso "nos montes" e afrontando a Deus "nos outeiros", lugares tradicionais dos cultos idólatras. Eles não romperam com o mal herdado; abraçaram-no como seu.

Repete-se a imagem de medir o "galardão" das obras "no seu seio", reforçando a ideia de retribuição justa e proporcional. Há aqui uma verdade sóbria sobre como o pecado se transmite através das gerações, moldando culturas e hábitos que parecem naturais precisamente porque foram herdados. O versículo convida a um exame corajoso das heranças que carregamos: nem toda tradição recebida é boa, e há correntes que só se rompem quando alguém decide, diante de Deus, não repassá-las adiante. Cada geração é chamada a responder por si, escolhendo se perpetua ou interrompe o que recebeu.