Jeremias 17:18
“Envergonhem-se os que me perseguem, e não me envergonhe eu; assombrem-se eles, e não me assombre eu: traze sobre eles o dia do mal, e com dobrada esmigalhadura os esmigalha.”
Ouça Jeremias 17:18
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaJeremias
O que este versículo diz
O profeta conclui essa oração pessoal com um pedido que soa duro aos ouvidos modernos: que a vergonha e o assombro recaiam sobre os perseguidores, e não sobre ele. É uma das chamadas "confissões de Jeremias", e pertence ao gênero dos salmos imprecatórios, em que o orador entrega a Deus, sem disfarce, sua dor e seu desejo de justiça. A expressão "dobrada esmigalhadura" pede um quebrantamento intenso dos que o atacam.
É importante ler isso com honestidade e maturidade. O profeta não toma a vingança em suas mãos; ele a devolve a Deus, dizendo "traze sobre eles". A tradição cristã lê tais orações como um estágio sincero da fé, que reconhece a injustiça e a leva ao juiz justo, embora a plenitude do Evangelho aponte adiante, para o amor aos inimigos. Para o leitor, o valor está na sinceridade: em vez de reprimir a mágoa ou executá-la, Jeremias a coloca diante de Deus. Rezar assim, com verdade, pode ser o primeiro passo para depois, pela graça, aprender a perdoar.