Jeremias 46:7
“Quem é este que vem subindo como a corrente, cujas águas se movem como os rios?”
Ouça Jeremias 46:7
“Quem é este que vem subindo como a corrente, cujas águas se movem como os rios?”
O que este versículo diz
O poema muda de registro e lança uma pergunta admirada: "quem é este que vem subindo como a corrente?" A imagem é a do rio Nilo em cheia, cujas águas transbordam e cobrem a terra a cada ano. O Egito é comparado a essa inundação avassaladora, um poder que parece subir e engolir tudo pela frente. A pergunta tem sabor de espanto diante de uma força que se pretende irresistível, como as águas que ninguém consegue conter.
A escolha da metáfora é finíssima, pois o Nilo era a própria vida e o orgulho do Egito. O profeta usa a imagem mais cara àquele povo para descrever sua arrogância expansionista. Para o leitor, há aqui uma reflexão sobre a autoimagem inflada. Quando nos vemos como corrente incontível, capazes de dominar todos os cenários, corremos o risco de esquecer nossos limites. O versículo seguinte revelará as próprias palavras dessa soberba, e o restante do capítulo mostrará como toda cheia, cedo ou tarde, encontra quem a faça baixar.