Jeremias 48:29
“Já ouvimos a soberba de Moab, que é soberbissimo, como tambem a sua arrogância, e a sua soberba, e sua altivez e a altura do seu coração.”
Ouça Jeremias 48:29
“Já ouvimos a soberba de Moab, que é soberbissimo, como tambem a sua arrogância, e a sua soberba, e sua altivez e a altura do seu coração.”
O que este versículo diz
O profeta acumula palavras para descrever o pecado-raiz de Moabe: "soberba... arrogância... soberba... altivez... a altura do seu coração." A repetição é proposital, martelando o mesmo ponto de vários ângulos. Moabe é retratado como "soberbíssimo", campeão da arrogância. O acúmulo de sinônimos não é redundância descuidada, mas ênfase: aqui está o cerne de tudo, a doença da qual brotam os outros males.
A soberba, na visão bíblica, é a mãe dos pecados, o levantar-se do coração acima do lugar que lhe cabe. "A altura do seu coração" traduz bem a imagem: um coração inchado, que se agiganta indevidamente. Para o leitor, este versículo é um convite ao autoexame franco. A soberba raramente se anuncia; ela se disfarça de autoconfiança, de mérito, de segurança. Mas seus efeitos são destrutivos. O antídoto, em toda a Escritura, é a humildade — não a autodepreciação doentia, mas a verdade sobre si diante de Deus. "Deus resiste aos soberbos e dá graça aos humildes." Vale examinar, com honestidade, a altura secreta do próprio coração.