Jeremias 49:37

O versículo intensifica o anúncio: Deus "atemorizará" Elão diante de seus inimigos e dos "que procuram a sua morte", trazendo sobre ela "o mal, o furor da minha ira", e enviando "a espada" que a persegue "até que venha a consumi-los". A linguagem é a mais forte do oráculo, acumulando termos de perseguição implacável.

É preciso ler estas palavras com o cuidado que elas exigem. O "furor da ira" de Deus, na Escritura, não é explosão descontrolada, mas a reação santa contra o mal persistente; a espada que persegue expressa que o juízo não é evitável por fuga. Ainda assim, o próximo versículo mostrará que este não é o fim da história de Elão. Para o leitor, o texto é sóbrio e desconfortável, e assim deve ser: a justiça de Deus é séria e não se resume a bons sentimentos. Reconhecer isso não nos leva ao pavor, mas à reverência — e a buscar, enquanto há tempo, a reconciliação com aquele cuja ira contra o mal é o outro lado do seu amor pela vida.