Jeremias 50:44
“Eis que ele como leão subirá da enchente do Jordão, contra a morada do forte, porque num momento o farei correr dali; e quem é o escolhido, a este porei contra ela: porque quem é semelhante a mim? e quem me citaria a mim? e quem é aquele pastor que subsistiria perante mim?”
Ouça Jeremias 50:44
O que este versículo diz
Este versículo é quase idêntico a um oráculo que Jeremias pronunciou antes contra Edom, agora reaplicado a Babilônia — sinal de que o profeta usa imagens conhecidas para anunciar o mesmo Deus que julga as nações. O "leão" que sobe "da enchente do Jordão" evoca o predador que, expulso pela cheia do rio, irrompe de repente sobre os rebanhos: assim Deus agirá, súbito e soberano, sobre "a morada do forte". As perguntas finais são o coração do texto: "quem é semelhante a mim? e quem me citaria a mim?", isto é, quem poderia convocar Deus a juízo ou resistir-lhe. Nenhum "pastor", nenhum líder, subsiste diante d'Ele.
A linguagem é intencionalmente esmagadora, mas o alvo não é assustar o fiel e sim afirmar a incomparável soberania divina. Para quem sofre sob poderes que parecem invencíveis, é consolo saber que existe Um diante de quem o "forte" é frágil. E para todos é um chamado à reverência: reconhecer que não estamos no controle último da história, e descansar nisso.