Jeremias 6:26

Diante da destruição iminente, o profeta chama a "filha do meu povo" ao luto mais profundo. Cingir-se de "saco" — a roupa áspera do pranto — e "revolver-se na cinza" eram gestos antigos de dor extrema e humilhação, sinais visíveis de arrependimento e desespero. E a comparação é a mais dilacerante que se podia imaginar para aquela cultura: pranto "como por um filho único". Perder o filho único significava perder o futuro, o nome, a herança, tudo de uma vez.

O versículo mistura de modo comovente juízo e ternura. A mesma expressão afetuosa, "filha do meu povo", que aparece nas denúncias, retorna aqui carregada de compaixão. Deus, ao anunciar que "presto virá o destruidor", não o faz com frieza, mas convocando ao luto que talvez ainda pudesse conduzir ao arrependimento. Há algo de misericórdia até no chamado ao pranto. Para nós, fica a verdade de que reconhecer com dor a gravidade do pecado — o luto sincero do coração — é, muitas vezes, o começo da conversão que salva.