Jeremias 8:22

O capítulo se encerra com uma pergunta que ecoa há séculos: "Porventura não há unguento em Gilead? ou não há lá médico?" Gileade, região a leste do Jordão, era famosa por seu bálsamo medicinal, um produto valioso e conhecido em todo o mundo antigo. A pergunta é retórica e dolorosa: o remédio existe, o médico existe, então por que a ferida do povo não sarou?

A resposta está subentendida em todo o capítulo: a cura estava disponível — o retorno a Deus —, mas o povo recusou aplicá-la. O problema nunca foi a falta de remédio, e sim a recusa em recebê-lo. Esse versículo inspirou, ao longo da história, cânticos de esperança que veem no "bálsamo de Gileade" uma imagem da graça que cura. É um fecho carregado de tristeza, mas não sem luz. Para o leitor, a mensagem é clara e consoladora: o bálsamo existe. A verdadeira questão que Jeremias deixa aberta é se estaremos dispostos a buscá-lo e a deixar que Deus cuide da nossa ferida.